KOMMENTERA! Det går bra att kommentera direkt under inläggen. Lättast är dock att kommentera på facebook. sök "Kapten Haddock" på facebook

tisdag, december 25, 2007

Barrträd

Det här är mest för dig, syster Britt, för jag vet att du läser (b)loggboken ibland. Och efter vår diskussion om vad barrträden heter på engelska språket så tog jag mig tid till att surfa lite på Wikipedia.
Så här är det:
Också granen hör till familjen Pinaceaea, det är ju därför det är lite flytande gränser runt det där hur engelskspråkiga pratar om tall och gran. (Både tall och gran kallas ofta pine-trees)

Liten träd-facit för er med rostbelupna kunskaper i engelska:
Tall = pine (pajn)
Gran = spruce (sprooos)

För övrigt så önskar jag alla en trevlig fortsättning på vår Svalbard-sommar!

Spruce refers to trees of the genus Picea, a genus of about 35 species of coniferous evergreen trees in the Family Pinaceae, found in the northern temperate and boreal (taiga) regions of the earth. Spruces are large trees, from 20–60 (–95) m tall when mature, and can be distinguished by their whorled branches and conical form. The needles, or leaves, of spruce trees are attached singly to the branches in a spiral fashion, each needle on a small peg-like structure called a pulvinus. The needles are shed when 4–10 years old, leaving the branches rough with the retained pulvini (an easy means of distinguishing them from other similar genera, where the branches are fairly smooth).


1 kommentar:

britt sa...

Jo, tack för den lilla lektionen! Faktum är väl att det bara är vi här i Norden, Linnés trakter, som bekymrar oss om vad olika växter heter, om det så är blommor eller träd...